
Trong thời đại hội nhập quốc tế, tiếng Trung không chỉ là một ngôn ngữ mà còn là “chiếc chìa khóa” mở ra cơ hội việc làm và phát triển sự nghiệp trong ngành may mặc, sản xuất và xuất nhập khẩu. Mỗi từ vựng hôm nay bạn học được sẽ là một bước tiến gần hơn đến môi trường làm việc chuyên nghiệp và mức thu nhập tốt hơn trong tương lai. Hãy kiên trì học tập, rèn luyện mỗi ngày, bởi thành công luôn thuộc về những người không ngừng cố gắng.
Hoa ngữ Tuệ Trí kính chúc các bạn học thật tốt, tự tin giao tiếp và chinh phục tiếng Trung trong công việc lẫn cuộc sống!
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 1 | 服装公司 | fúzhuāng gōngsī | Công ty may mặc |
| 2 | 制衣厂 | zhìyī chǎng | Xưởng may |
| 3 | 纺织厂 | fǎngzhī chǎng | Nhà máy dệt |
| 4 | 面料 | miànliào | Vải, chất liệu |
| 5 | 布料 | bùliào | Vải vóc |
| 6 | 棉布 | miánbù | Vải cotton |
| 7 | 丝绸 | sīchóu | Lụa |
| 8 | 牛仔布 | niúzǎibù | Vải jean |
| 9 | 涤纶 | dílún | Polyester |
| 10 | 尼龙 | nílóng | Nylon |
| 11 | 羊毛 | yángmáo | Len, lông cừu |
| 12 | 麻布 | mábù | Vải lanh |
| 13 | 化纤 | huàxiān | Sợi hóa học |
| 14 | 纱线 | shāxiàn | Sợi chỉ |
| 15 | 针织 | zhēnzhī | Dệt kim |
| 16 | 梭织 | suōzhī | Dệt thoi |
| 17 | 染色 | rǎnsè | Nhuộm màu |
| 18 | 印花 | yìnhuā | In hoa văn |
| 19 | 裁剪 | cáijiǎn | Cắt may |
| 20 | 缝纫 | féngrèn | May vá |
| 21 | 缝纫机 | féngrènjī | Máy may |
| 22 | 熨斗 | yùndǒu | Bàn ủi |
| 23 | 拉链 | lāliàn | Khóa kéo |
| 24 | 纽扣 | niǔkòu | Nút áo |
| 25 | 衣领 | yīlǐng | Cổ áo |
| 26 | 袖子 | xiùzi | Tay áo |
| 27 | 口袋 | kǒudài | Túi áo/quần |
| 28 | 裤子 | kùzi | Quần |
| 29 | 衬衫 | chènshān | Áo sơ mi |
| 30 | T恤 | Txù | Áo thun |
| 31 | 外套 | wàitào | Áo khoác |
| 32 | 裙子 | qúnzi | Váy |
| 33 | 西装 | xīzhuāng | Vest |
| 34 | 工作服 | gōngzuòfú | Đồng phục |
| 35 | 样品 | yàngpǐn | Hàng mẫu |
| 36 | 样板 | yàngbǎn | Rập mẫu |
| 37 | 尺码 | chǐmǎ | Kích cỡ |
| 38 | 大码 | dàmǎ | Size lớn |
| 39 | 小码 | xiǎomǎ | Size nhỏ |
| 40 | 中码 | zhōngmǎ | Size trung |
| 41 | 颜色 | yánsè | Màu sắc |
| 42 | 黑色 | hēisè | Màu đen |
| 43 | 白色 | báisè | Màu trắng |
| 44 | 红色 | hóngsè | Màu đỏ |
| 45 | 蓝色 | lánsè | Màu xanh |
| 46 | 绿色 | lǜsè | Màu xanh lá |
| 47 | 黄色 | huángsè | Màu vàng |
| 48 | 灰色 | huīsè | Màu xám |
| 49 | 粉色 | fěnsè | Màu hồng |
| 50 | 检验 | jiǎnyàn | Kiểm tra |
| 51 | 质量 | zhìliàng | Chất lượng |
| 52 | 质量控制 | zhìliàng kòngzhì | Kiểm soát chất lượng |
| 53 | 瑕疵 | xiácī | Lỗi sản phẩm |
| 54 | 次品 | cìpǐn | Hàng lỗi |
| 55 | 成品 | chéngpǐn | Thành phẩm |
| 56 | 半成品 | bànchéngpǐn | Bán thành phẩm |
| 57 | 包装 | bāozhuāng | Đóng gói |
| 58 | 标签 | biāoqiān | Nhãn mác |
| 59 | 吊牌 | diàopái | Thẻ treo |
| 60 | 商标 | shāngbiāo | Thương hiệu |
| 61 | 客户 | kèhù | Khách hàng |
| 62 | 订单 | dìngdān | Đơn hàng |
| 63 | 合同 | hétong | Hợp đồng |
| 64 | 出口 | chūkǒu | Xuất khẩu |
| 65 | 进口 | jìnkǒu | Nhập khẩu |
| 66 | 仓库 | cāngkù | Kho hàng |
| 67 | 库存 | kùcún | Tồn kho |
| 68 | 物流 | wùliú | Logistics |
| 69 | 运输 | yùnshū | Vận chuyển |
| 70 | 集装箱 | jízhuāngxiāng | Container |
| 71 | 生产线 | shēngchǎnxiàn | Dây chuyền sản xuất |
| 72 | 工人 | gōngrén | Công nhân |
| 73 | 技术员 | jìshùyuán | Kỹ thuật viên |
| 74 | 经理 | jīnglǐ | Quản lý |
| 75 | 主管 | zhǔguǎn | Trưởng bộ phận |
| 76 | 车间 | chējiān | Xưởng sản xuất |
| 77 | 设备 | shèbèi | Thiết bị |
| 78 | 机器 | jīqì | Máy móc |
| 79 | 自动化 | zìdònghuà | Tự động hóa |
| 80 | 原材料 | yuáncáiliào | Nguyên vật liệu |
| 81 | 辅料 | fǔliào | Phụ liệu |
| 82 | 松紧带 | sōngjǐndài | Dây thun |
| 83 | 魔术贴 | móshùtiē | Miếng dán velcro |
| 84 | 花边 | huābiān | Ren viền |
| 85 | 线头 | xiàntóu | Đầu chỉ thừa |
| 86 | 裁床 | cáichuáng | Bàn cắt vải |
| 87 | 打版 | dǎbǎn | Thiết kế rập |
| 88 | 放码 | fàngmǎ | Nhảy size |
| 89 | 排料 | páiliào | Sắp xếp sơ đồ cắt |
| 90 | 缩水 | suōshuǐ | Co rút vải |
| 91 | 色差 | sèchā | Lệch màu |
| 92 | 起球 | qǐqiú | Xù lông |
| 93 | 脱线 | tuōxiàn | Bung chỉ |
| 94 | 破损 | pòsǔn | Hư hỏng |
| 95 | 返工 | fǎngōng | Làm lại |
| 96 | 加工 | jiāgōng | Gia công |
| 97 | 代工 | dàigōng | Gia công OEM |
| 98 | 样衣 | yàngyī | Áo mẫu |
| 99 | 设计 | shèjì | Thiết kế |
| 100 | 时装 | shízhuāng | Thời trang |
| 101 | 流行 | liúxíng | Thịnh hành |
| 102 | 品牌 | pǐnpái | Thương hiệu |
| 103 | 批发 | pīfā | Bán sỉ |
| 104 | 零售 | língshòu | Bán lẻ |
| 105 | 报价 | bàojià | Báo giá |
| 106 | 成本 | chéngběn | Chi phí |
| 107 | 利润 | lìrùn | Lợi nhuận |
| 108 | 发票 | fāpiào | Hóa đơn |
| 109 | 付款 | fùkuǎn | Thanh toán |
| 110 | 定金 | dìngjīn | Tiền cọc |
| 111 | 交货 | jiāohuò | Giao hàng |
| 112 | 交期 | jiāoqī | Thời hạn giao hàng |
| 113 | 加班 | jiābān | Tăng ca |
| 114 | 工资 | gōngzī | Tiền lương |
| 115 | 培训 | péixùn | Đào tạo |
| 116 | 招聘 | zhāopìn | Tuyển dụng |
| 117 | 面试 | miànshì | Phỏng vấn |
| 118 | 员工 | yuángōng | Nhân viên |
| 119 | 安全 | ānquán | An toàn |
| 120 | 消防 | xiāofáng | Phòng cháy chữa cháy |
| 121 | 环保 | huánbǎo | Bảo vệ môi trường |
| 122 | 认证 | rènzhèng | Chứng nhận |
| 123 | 国际标准 | guójì biāozhǔn | Tiêu chuẩn quốc tế |
| 124 | 验货 | yànhuò | Kiểm hàng |
| 125 | 出货 | chūhuò | Xuất hàng |
| 126 | 海关 | hǎiguān | Hải quan |
| 127 | 船运 | chuányùn | Vận chuyển đường biển |
| 128 | 空运 | kōngyùn | Vận chuyển đường hàng không |
| 129 | 快递 | kuàidì | Chuyển phát nhanh |
| 130 | 供应商 | gōngyìngshāng | Nhà cung cấp |
| 131 | 采购 | cǎigòu | Thu mua |
| 132 | 销售 | xiāoshòu | Bán hàng |
| 133 | 市场 | shìchǎng | Thị trường |
| 134 | 展会 | zhǎnhuì | Hội chợ triển lãm |
| 135 | 目录 | mùlù | Danh mục |
| 136 | 宣传册 | xuānchuáncè | Catalogue |
| 137 | 电商 | diànshāng | Thương mại điện tử |
| 138 | 网店 | wǎngdiàn | Cửa hàng online |
| 139 | 客服 | kèfú | Chăm sóc khách hàng |
| 140 | 投诉 | tóusù | Khiếu nại |
| 141 | 售后服务 | shòuhòu fúwù | Dịch vụ sau bán hàng |
| 142 | 满意度 | mǎnyìdù | Mức độ hài lòng |
| 143 | 工艺 | gōngyì | Kỹ thuật công nghệ |
| 144 | 技术 | jìshù | Kỹ thuật |
| 145 | 研发 | yánfā | Nghiên cứu phát triển |
| 146 | 创新 | chuàngxīn | Đổi mới sáng tạo |
| 147 | 效率 | xiàolǜ | Hiệu suất |
| 148 | 产量 | chǎnliàng | Sản lượng |
| 149 | 目标 | mùbiāo | Mục tiêu |
| 150 | 计划 | jìhuà | Kế hoạch |
| 151 | 管理 | guǎnlǐ | Quản lý |
| 152 | 部门 | bùmén | Bộ phận |
| 153 | 财务部 | cáiwùbù | Phòng tài chính |
| 154 | 人事部 | rénshìbù | Phòng nhân sự |
| 155 | 采购部 | cǎigòubù | Phòng thu mua |
| 156 | 生产部 | shēngchǎnbù | Phòng sản xuất |
| 157 | 销售部 | xiāoshòubù | Phòng kinh doanh |
| 158 | 会议 | huìyì | Cuộc họp |
| 159 | 文件 | wénjiàn | Tài liệu |
| 160 | 数据 | shùjù | Dữ liệu |
| 161 | 报告 | bàogào | Báo cáo |
| 162 | 统计 | tǒngjì | Thống kê |
| 163 | 系统 | xìtǒng | Hệ thống |
| 164 | 软件 | ruǎnjiàn | Phần mềm |
| 165 | 条码 | tiáomǎ | Mã vạch |
| 166 | 扫描器 | sǎomiáoqì | Máy quét |
| 167 | 打印机 | dǎyìnjī | Máy in |
| 168 | 标签机 | biāoqiānjī | Máy in tem nhãn |
| 169 | 剪刀 | jiǎndāo | Kéo |
| 170 | 尺子 | chǐzi | Thước |
| 171 | 针 | zhēn | Kim |
| 172 | 线 | xiàn | Chỉ |
| 173 | 布卷 | bùjuǎn | Cuộn vải |
| 174 | 色卡 | sèkǎ | Bảng màu |
| 175 | 试衣间 | shìyījiān | Phòng thử đồ |
| 176 | 模特 | mótè | Người mẫu |
| 177 | 摄影 | shèyǐng | Chụp ảnh |
| 178 | 广告 | guǎnggào | Quảng cáo |
| 179 | 海报 | hǎibào | Poster |
| 180 | 直播 | zhíbō | Livestream |
| 181 | 平台 | píngtái | Nền tảng |
| 182 | 用户 | yònghù | Người dùng |
| 183 | 下载 | xiàzài | Tải xuống |
| 184 | 上传 | shàngchuán | Tải lên |
| 185 | 数据库 | shùjùkù | Cơ sở dữ liệu |
| 186 | 网络 | wǎngluò | Mạng internet |
| 187 | 电源 | diànyuán | Nguồn điện |
| 188 | 电压 | diànyā | Điện áp |
| 189 | 维修 | wéixiū | Bảo trì sửa chữa |
| 190 | 保养 | bǎoyǎng | Bảo dưỡng |
| 191 | 故障 | gùzhàng | Sự cố |
| 192 | 操作 | cāozuò | Vận hành |
| 193 | 说明书 | shuōmíngshū | Hướng dẫn sử dụng |
| 194 | 标准 | biāozhǔn | Tiêu chuẩn |
| 195 | 检查 | jiǎnchá | Kiểm tra |
| 196 | 审核 | shěnhé | Kiểm duyệt |
| 197 | 记录 | jìlù | Ghi chép |
| 198 | 测试 | cèshì | Kiểm thử |
| 199 | 改善 | gǎishàn | Cải tiến |
| 200 | 合作 | hézuò | Hợp tác |
| 201 | 沟通 | gōutōng | Giao tiếp |
| 202 | 翻译 | fānyì | Phiên dịch |
| 203 | 邮件 | yóujiàn | |
| 204 | 电话 | diànhuà | Điện thoại |
| 205 | 传真 | chuánzhēn | Fax |
| 206 | 签字 | qiānzì | Ký tên |
| 207 | 盖章 | gàizhāng | Đóng dấu |
| 208 | 会议室 | huìyìshì | Phòng họp |
| 209 | 办公室 | bàngōngshì | Văn phòng |
| 210 | 前台 | qiántái | Lễ tân |
| 211 | 电梯 | diàntī | Thang máy |
| 212 | 食堂 | shítáng | Nhà ăn |
| 213 | 宿舍 | sùshè | Ký túc xá |
| 214 | 停车场 | tíngchēchǎng | Bãi đỗ xe |
| 215 | 考勤 | kǎoqín | Chấm công |
| 216 | 请假 | qǐngjià | Xin nghỉ phép |
| 217 | 加薪 | jiāxīn | Tăng lương |
| 218 | 奖金 | jiǎngjīn | Tiền thưởng |
| 219 | 福利 | fúlì | Phúc lợi |
| 220 | 社保 | shèbǎo | Bảo hiểm xã hội |
| 221 | 合格 | hégé | Đạt tiêu chuẩn |
| 222 | 不合格 | bùhégé | Không đạt tiêu chuẩn |
| 223 | 抽检 | chōujiǎn | Kiểm tra ngẫu nhiên |
| 224 | 验针 | yànzhēn | Kiểm kim |
| 225 | 洗水 | xǐshuǐ | Giặt xử lý |
| 226 | 烫印 | tàngyìn | Ép nhiệt |
| 227 | 绣花 | xiùhuā | Thêu |
| 228 | 激光切割 | jīguāng qiēgē | Cắt laser |
| 229 | 自动裁床 | zìdòng cáichuáng | Máy cắt tự động |
| 230 | 吸线头机 | xīxiàntóujī | Máy hút chỉ thừa |
| 231 | 检针机 | jiǎnzhēnjī | Máy dò kim |
| 232 | 蒸汽 | zhēngqì | Hơi nước |
| 233 | 温度 | wēndù | Nhiệt độ |
| 234 | 湿度 | shīdù | Độ ẩm |
| 235 | 耐用 | nàiyòng | Bền |
| 236 | 柔软 | róuruǎn | Mềm mại |
| 237 | 透气 | tòuqì | Thoáng khí |
| 238 | 防水 | fángshuǐ | Chống nước |
| 239 | 防皱 | fángzhòu | Chống nhăn |
| 240 | 弹性 | tánxìng | Độ co giãn |
| 241 | 厚度 | hòudù | Độ dày |
| 242 | 重量 | zhòngliàng | Trọng lượng |
| 243 | 克重 | kèzhòng | Định lượng vải |
| 244 | 密度 | mìdù | Mật độ |
| 245 | 图案 | tú’àn | Hoa văn |
| 246 | 条纹 | tiáowén | Sọc |
| 247 | 格子 | gézi | Caro |
| 248 | 纯色 | chúnsè | Màu trơn |
| 249 | 时尚 | shíshàng | Thời thượng |
| 250 | 简约 | jiǎnyuē | Đơn giản |
| 251 | 高级 | gāojí | Cao cấp |
| 252 | 定制 | dìngzhì | May đo theo yêu cầu |
| 253 | 批量生产 | pīliàng shēngchǎn | Sản xuất hàng loạt |
| 254 | 小批量 | xiǎopīliàng | Số lượng nhỏ |
| 255 | 快速反应 | kuàisù fǎnyìng | Phản ứng nhanh |
| 256 | 交样 | jiāoyàng | Gửi mẫu |
| 257 | 确认样 | quèrèn yàng | Mẫu xác nhận |
| 258 | 大货 | dàhuò | Hàng sản xuất số lượng lớn |
| 259 | 尾货 | wěihuò | Hàng tồn cuối |
| 260 | 补货 | bǔhuò | Bổ sung hàng |
| 261 | 延期 | yánqī | Trì hoãn |
| 262 | 缺货 | quēhuò | Thiếu hàng |
| 263 | 损耗 | sǔnhào | Hao hụt |
| 264 | 预算 | yùsuàn | Ngân sách |
| 265 | 核算 | hésuàn | Tính toán chi phí |
| 266 | 对账 | duìzhàng | Đối chiếu công nợ |
| 267 | 银行 | yínháng | Ngân hàng |
| 268 | 汇款 | huìkuǎn | Chuyển khoản |
| 269 | 外汇 | wàihuì | Ngoại tệ |
| 270 | 税务 | shuìwù | Thuế vụ |
| 271 | 发货单 | fāhuòdān | Phiếu xuất hàng |
| 272 | 装箱单 | zhuāngxiāngdān | Phiếu đóng gói |
| 273 | 提单 | tídān | Vận đơn |
| 274 | 证书 | zhèngshū | Chứng chỉ |
| 275 | 营业执照 | yíngyè zhízhào | Giấy phép kinh doanh |
| 276 | 工厂 | gōngchǎng | Nhà máy |
| 277 | 企业 | qǐyè | Doanh nghiệp |
| 278 | 集团 | jítuán | Tập đoàn |
| 279 | 合伙人 | héhuǒrén | Đối tác |
| 280 | 总经理 | zǒngjīnglǐ | Tổng giám đốc |
| 281 | 董事长 | dǒngshìzhǎng | Chủ tịch công ty |
| 282 | 秘书 | mìshū | Thư ký |
| 283 | 翻单 | fāndān | Đặt lại đơn hàng |
| 284 | 新款 | xīnkuǎn | Mẫu mới |
| 285 | 爆款 | bàokuǎn | Mẫu bán chạy |
| 286 | 促销 | cùxiāo | Khuyến mãi |
| 287 | 折扣 | zhékòu | Giảm giá |
| 288 | 电汇 | diànhuì | Chuyển khoản điện tử |
| 289 | 验厂 | yànchǎng | Đánh giá nhà máy |
| 290 | 社会责任 | shèhuì zérèn | Trách nhiệm xã hội |
| 291 | 可持续发展 | kě chíxù fāzhǎn | Phát triển bền vững |
| 292 | 节能 | jiénéng | Tiết kiệm năng lượng |
| 293 | 废料 | fèiliào | Phế liệu |
| 294 | 回收 | huíshōu | Tái chế |
| 295 | 供应链 | gōngyìngliàn | Chuỗi cung ứng |
| 296 | 竞争力 | jìngzhēnglì | Năng lực cạnh tranh |
| 297 | 战略 | zhànlüè | Chiến lược |
| 298 | 发展 | fāzhǎn | Phát triển |
| 299 | 经验 | jīngyàn | Kinh nghiệm |
| 300 | 成功 | chénggōng | Thành công |
Hoa ngữ Tuệ Trí – ThS Nguyễn Trí Quý

