Bảng Từ Vựng HSK3

2026年5月12日,星期二,上午

Hôm nay, chúng ta sẽ cùng chinh phục những từ vựng HSK3 – bước tiến quan trọng giúp các bạn giao tiếp tiếng Trung tự tin và tự nhiên hơn mỗi ngày. Mỗi từ mới không chỉ là kiến thức, mà còn là chìa khóa mở ra cơ hội học tập, công việc và tương lai rộng lớn phía trước. Hãy học bằng sự kiên trì, bởi thành công không đến từ những bước thật lớn, mà từ sự cố gắng đều đặn mỗi ngày. Tin rằng chỉ cần không bỏ cuộc, các bạn chắc chắn sẽ giỏi tiếng Trung và đạt được mục tiêu của mình. Nào, cùng bắt đầu bài học với thật nhiều năng lượng và quyết tâm nhé!

Từ vựng HSK3 (phần 1)

Từ vựngPinyinTừ loạiNghĩa tiếng ViệtCâu ví dụPinyinDịch tiếng Việt
爱àiđộng từyêu, thích我爱学习中文。Wǒ ài xuéxí Zhōngwén.Tôi thích học tiếng Trung.
八bāsố từsố tám我有八本书。Wǒ yǒu bā běn shū.Tôi có 8 quyển sách.
爸爸bàbadanh từbố我爸爸是老师。Wǒ bàba shì lǎoshī.Bố tôi là giáo viên.
杯子bēizidanh từcái cốc杯子里有水。Bēizi lǐ yǒu shuǐ.Trong cốc có nước.
北京Běijīngdanh từ riêngBắc Kinh我想去北京。Wǒ xiǎng qù Běijīng.Tôi muốn đi Bắc Kinh.
本běnlượng từquyển这是一本书。Zhè shì yì běn shū.Đây là một quyển sách.
不客气bú kèqicụm từkhông có gì谢谢你!不客气。Xièxie nǐ! Bú kèqi.Cảm ơn bạn! Không có gì.
不bùphó từkhông我不去。Wǒ bú qù.Tôi không đi.
菜càidanh từmón ăn, rau我喜欢中国菜。Wǒ xǐhuan Zhōngguó cài.Tôi thích món ăn Trung Quốc.
茶chádanh từtrà他每天喝茶。Tā měitiān hē chá.Anh ấy mỗi ngày đều uống trà.
吃chīđộng từăn我在吃饭。Wǒ zài chīfàn.Tôi đang ăn cơm.
出租车chūzūchēdanh từtaxi我们坐出租车去。Wǒmen zuò chūzūchē qù.Chúng tôi đi bằng taxi.
打电话dǎ diànhuàđộng từgọi điện thoại我给妈妈打电话。Wǒ gěi māma dǎ diànhuà.Tôi gọi điện cho mẹ.
大dàtính từto, lớn这个房子很大。Zhège fángzi hěn dà.Ngôi nhà này rất lớn.
的detrợ từcủa我的书在这里。Wǒ de shū zài zhèlǐ.Sách của tôi ở đây.
点diǎndanh từ/lượng từgiờ, chút现在三点。Xiànzài sān diǎn.Bây giờ là 3 giờ.
电脑diànnǎodanh từmáy tính我买了一台电脑。Wǒ mǎi le yì tái diànnǎo.Tôi đã mua một cái máy tính.
电视diànshìdanh từti vi她在看电视。Tā zài kàn diànshì.Cô ấy đang xem TV.
电影diànyǐngdanh từphim điện ảnh这部电影很好看。Zhè bù diànyǐng hěn hǎokàn.Bộ phim này rất hay.
东西dōngxidanh từđồ vật我的东西很多。Wǒ de dōngxi hěn duō.Đồ của tôi rất nhiều.
都dōuphó từđều我们都是学生。Wǒmen dōu shì xuésheng.Chúng tôi đều là học sinh.
读dúđộng từđọc他喜欢读书。Tā xǐhuan dú shū.Anh ấy thích đọc sách.
对不起duìbuqǐcụm từxin lỗi对不起,我迟到了。Duìbuqǐ, wǒ chídào le.Xin lỗi, tôi đến muộn.
多duōtính từnhiều这里人很多。Zhèlǐ rén hěn duō.Ở đây có rất nhiều người.
多少duōshaođại từbao nhiêu这个多少钱?Zhège duōshao qián?Cái này bao nhiêu tiền?
儿子érzidanh từcon trai他儿子很可爱。Tā érzi hěn kě’ài.Con trai anh ấy rất đáng yêu.
二èrsố từsố hai我有两个苹果。Wǒ yǒu liǎng gè píngguǒ.Tôi có hai quả táo.
饭店fàndiàndanh từnhà hàng, khách sạn我们去饭店吃饭。Wǒmen qù fàndiàn chīfàn.Chúng tôi đi nhà hàng ăn cơm.
飞机fēijīdanh từmáy bay飞机已经到了。Fēijī yǐjīng dào le.Máy bay đã đến rồi.
分钟fēnzhōngdanh từphút我等了十分钟。Wǒ děng le shí fēnzhōng.Tôi đã đợi 10 phút.
高兴gāoxìngtính từvui vẻ我今天很高兴。Wǒ jīntiān hěn gāoxìng.Hôm nay tôi rất vui.
个gèlượng từcái一个人来了。Yí gè rén lái le.Một người đã đến.
工作gōngzuòdanh từ/động từcông việc, làm việc他在医院工作。Tā zài yīyuàn gōngzuò.Anh ấy làm việc ở bệnh viện.
狗gǒudanh từchó那只狗很大。Nà zhī gǒu hěn dà.Con chó đó rất to.
汉语Hànyǔdanh từtiếng Hán我会说汉语。Wǒ huì shuō Hànyǔ.Tôi biết nói tiếng Trung.
好hǎotính từtốt今天天气很好。Jīntiān tiānqì hěn hǎo.Hôm nay thời tiết rất đẹp.
号hàodanh từsố, ngày今天是八号。Jīntiān shì bā hào.Hôm nay là ngày mùng 8.
喝hēđộng từuống我想喝水。Wǒ xiǎng hē shuǐ.Tôi muốn uống nước.
和héliên từvà我和他一起去。Wǒ hé tā yìqǐ qù.Tôi và anh ấy cùng đi.
很hěnphó từrất她很漂亮。Tā hěn piàoliang.Cô ấy rất xinh đẹp.
后面hòumiàndanh từphía sau学校后面有超市。Xuéxiào hòumiàn yǒu chāoshì.Phía sau trường có siêu thị.
回huíđộng từquay về我明天回家。Wǒ míngtiān huí jiā.Ngày mai tôi về nhà.
会huìđộng từbiết, có thể我会开车。Wǒ huì kāichē.Tôi biết lái xe.
火车站huǒchēzhàndanh từga tàu火车站离这里很远。Huǒchēzhàn lí zhèlǐ hěn yuǎn.Ga tàu cách đây rất xa.
几jǐđại từmấy你几岁?Nǐ jǐ suì?Bạn bao nhiêu tuổi?
家jiādanh từnhà, gia đình我家有四口人。Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén.Nhà tôi có 4 người.
叫jiàođộng từgọi là我叫王明。Wǒ jiào Wáng Míng.Tôi tên là Vương Minh.
今天jīntiāndanh từhôm nay今天天气不错。Jīntiān tiānqì bú cuò.Hôm nay thời tiết không tệ.
九jiǔsố từsố chín现在九点了。Xiànzài jiǔ diǎn le.Bây giờ là 9 giờ rồi.
开kāiđộng từmở, lái请开门。Qǐng kāimén.Làm ơn mở cửa.
看kànđộng từnhìn, xem我在看书。Wǒ zài kàn shū.Tôi đang đọc sách.
看见kànjiànđộng từnhìn thấy我看见他了。Wǒ kànjiàn tā le.Tôi đã nhìn thấy anh ấy.
块kuàilượng từ/danh từđồng, miếng这块蛋糕很好吃。Zhè kuài dàngāo hěn hǎochī.Miếng bánh này rất ngon.
来láiđộng từđến他马上来。Tā mǎshàng lái.Anh ấy sắp đến rồi.
老师lǎoshīdanh từgiáo viên她是我的老师。Tā shì wǒ de lǎoshī.Cô ấy là giáo viên của tôi.
了letrợ từrồi我吃饭了。Wǒ chīfàn le.Tôi ăn cơm rồi.
冷lěngtính từlạnh今天很冷。Jīntiān hěn lěng.Hôm nay rất lạnh.
里lǐdanh từ/phương vịbên trong房间里有人。Fángjiān lǐ yǒu rén.Trong phòng có người.
零língsố từsố không现在零下五度。Xiànzài língxià wǔ dù.Bây giờ âm 5 độ.
六liùsố từsố sáu他六点起床。Tā liù diǎn qǐchuáng.Anh ấy dậy lúc 6 giờ.
妈妈māmadanh từmẹ我妈妈会做饭。Wǒ māma huì zuòfàn.Mẹ tôi biết nấu ăn.
吗matrợ từ nghi vấnkhông?你好吗?Nǐ hǎo ma?Bạn khỏe không?
买mǎiđộng từmua我想买衣服。Wǒ xiǎng mǎi yīfu.Tôi muốn mua quần áo.
猫māodanh từmèo那只猫很可爱。Nà zhī māo hěn kě’ài.Con mèo đó rất đáng yêu.
没关系méi guānxicụm từkhông sao没关系,我们再等一下。Méi guānxi, wǒmen zài děng yíxià.Không sao, chúng ta đợi thêm chút nữa.
没有méiyǒuđộng từkhông có我没有钱。Wǒ méiyǒu qián.Tôi không có tiền.
米饭mǐfàndanh từcơm我喜欢吃米饭。Wǒ xǐhuan chī mǐfàn.Tôi thích ăn cơm.
明天míngtiāndanh từngày mai明天我们去玩。Míngtiān wǒmen qù wán.Ngày mai chúng tôi đi chơi.
名字míngzidanh từtên你的名字是什么?Nǐ de míngzi shì shénme?Tên bạn là gì?

Từ vựng HSK3 (phần 2)

Từ vựngPinyinTừ loạiNghĩa tiếng ViệtCâu ví dụPinyinDịch tiếng Việt
哪nǎđại từnào你喜欢哪本书?Nǐ xǐhuan nǎ běn shū?Bạn thích quyển sách nào?
那nàđại từkia, đó那是我的朋友。Nà shì wǒ de péngyou.Kia là bạn của tôi.
呢netrợ từthế, còn你呢?Nǐ ne?Còn bạn thì sao?
能néngđộng từ năng nguyệncó thể我能帮你吗?Wǒ néng bāng nǐ ma?Tôi có thể giúp bạn không?
你nǐđại từbạn你今天忙吗?Nǐ jīntiān máng ma?Hôm nay bạn bận không?
年niándanh từnăm我来中国三年了。Wǒ lái Zhōngguó sān nián le.Tôi đến Trung Quốc được 3 năm rồi.
女儿nǚ’érdanh từcon gái我女儿今年五岁。Wǒ nǚ’ér jīnnián wǔ suì.Con gái tôi năm nay 5 tuổi.
朋友péngyoudanh từbạn bè他是我的好朋友。Tā shì wǒ de hǎo péngyou.Anh ấy là bạn tốt của tôi.
漂亮piàoliangtính từxinh đẹp她很漂亮。Tā hěn piàoliang.Cô ấy rất xinh đẹp.
苹果píngguǒdanh từtáo我每天吃苹果。Wǒ měitiān chī píngguǒ.Tôi ăn táo mỗi ngày.
七qīsố từsố bảy我七点出门。Wǒ qī diǎn chūmén.Tôi ra ngoài lúc 7 giờ.
钱qiándanh từtiền我没有很多钱。Wǒ méiyǒu hěn duō qián.Tôi không có nhiều tiền.
前面qiánmiàndanh từphía trước银行在前面。Yínháng zài qiánmiàn.Ngân hàng ở phía trước.
请qǐngđộng từmời, xin请坐。Qǐng zuò.Mời ngồi.
去qùđộng từđi我想去中国。Wǒ xiǎng qù Zhōngguó.Tôi muốn đi Trung Quốc.
热rètính từnóng今天很热。Jīntiān hěn rè.Hôm nay rất nóng.
人réndanh từngười那个人是谁?Nàge rén shì shéi?Người đó là ai?
认识rènshiđộng từquen biết我认识他。Wǒ rènshi tā.Tôi quen anh ấy.
三sānsố từsố ba我有三个姐姐。Wǒ yǒu sān gè jiějie.Tôi có ba chị gái.
商店shāngdiàndanh từcửa hàng商店八点开门。Shāngdiàn bā diǎn kāimén.Cửa hàng mở cửa lúc 8 giờ.
上shàngphương vị từtrên书在桌子上。Shū zài zhuōzi shàng.Sách ở trên bàn.
上午shàngwǔdanh từbuổi sáng我上午有课。Wǒ shàngwǔ yǒu kè.Tôi có tiết học vào buổi sáng.
少shǎotính từít今天人很少。Jīntiān rén hěn shǎo.Hôm nay rất ít người.
谁shéiđại từai他是谁?Tā shì shéi?Anh ấy là ai?
什么shénmeđại từcái gì你在做什么?Nǐ zài zuò shénme?Bạn đang làm gì?
十shísố từsố mười我十岁了。Wǒ shí suì le.Tôi 10 tuổi rồi.
时候shíhoudanh từlúc, khi小时候我住在农村。Xiǎo shíhou wǒ zhù zài nóngcūn.Lúc nhỏ tôi sống ở nông thôn.
是shìđộng từlà我是学生。Wǒ shì xuésheng.Tôi là học sinh.
书shūdanh từsách这本书很有意思。Zhè běn shū hěn yǒuyìsi.Quyển sách này rất thú vị.
水shuǐdanh từnước请给我一杯水。Qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ.Làm ơn cho tôi một cốc nước.
水果shuǐguǒdanh từhoa quả我喜欢吃水果。Wǒ xǐhuan chī shuǐguǒ.Tôi thích ăn hoa quả.
睡觉shuìjiàođộng từngủ我晚上十一点睡觉。Wǒ wǎnshàng shíyī diǎn shuìjiào.Tôi đi ngủ lúc 11 giờ tối.
说shuōđộng từnói他说汉语说得很好。Tā shuō Hànyǔ shuō de hěn hǎo.Anh ấy nói tiếng Trung rất tốt.
四sìsố từsố bốn我家有四个人。Wǒ jiā yǒu sì gè rén.Nhà tôi có bốn người.
岁suìlượng từtuổi你几岁?Nǐ jǐ suì?Bạn bao nhiêu tuổi?
他tāđại từanh ấy他是我哥哥。Tā shì wǒ gēge.Anh ấy là anh trai tôi.
她tāđại từcô ấy她很聪明。Tā hěn cōngming.Cô ấy rất thông minh.
太tàiphó từquá太贵了!Tài guì le!Đắt quá!
天气tiānqìdanh từthời tiết今天天气很好。Jīntiān tiānqì hěn hǎo.Hôm nay thời tiết rất đẹp.
听tīngđộng từnghe我喜欢听音乐。Wǒ xǐhuan tīng yīnyuè.Tôi thích nghe nhạc.
同学tóngxuédanh từbạn học他是我的同学。Tā shì wǒ de tóngxué.Anh ấy là bạn học của tôi.
喂wèithán từalo喂,你好!Wèi, nǐ hǎo!Alo, xin chào!
我wǒđại từtôi我来自越南。Wǒ láizì Yuènán.Tôi đến từ Việt Nam.
我们wǒmenđại từchúng tôi我们一起学习。Wǒmen yìqǐ xuéxí.Chúng tôi cùng học tập.
五wǔsố từsố năm我五点下班。Wǒ wǔ diǎn xiàbān.Tôi tan làm lúc 5 giờ.
喜欢xǐhuanđộng từthích我喜欢喝咖啡。Wǒ xǐhuan hē kāfēi.Tôi thích uống cà phê.
下xiàphương vị từdưới猫在桌子下。Māo zài zhuōzi xià.Con mèo ở dưới bàn.
下午xiàwǔdanh từbuổi chiều我下午去超市。Wǒ xiàwǔ qù chāoshì.Buổi chiều tôi đi siêu thị.
下雨xiàyǔđộng từmưa外面下雨了。Wàimiàn xiàyǔ le.Bên ngoài mưa rồi.
先生xiānshengdanh từông, ngài王先生来了。Wáng xiānsheng lái le.Ông Vương đã đến.
现在xiànzàidanh từbây giờ我现在很忙。Wǒ xiànzài hěn máng.Bây giờ tôi rất bận.
想xiǎngđộng từmuốn, nhớ我想回家。Wǒ xiǎng huí jiā.Tôi muốn về nhà.
小xiǎotính từnhỏ这个房间很小。Zhège fángjiān hěn xiǎo.Căn phòng này rất nhỏ.
小姐xiǎojiědanh từcô小姐,请问洗手间在哪儿?Xiǎojiě, qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎr?Cô ơi, xin hỏi nhà vệ sinh ở đâu?
些xiēlượng từmột ít我买了一些水果。Wǒ mǎi le yìxiē shuǐguǒ.Tôi mua một ít trái cây.
写xiěđộng từviết我在写汉字。Wǒ zài xiě Hànzì.Tôi đang viết chữ Hán.
谢谢xièxieđộng từcảm ơn谢谢你的帮助。Xièxie nǐ de bāngzhù.Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.
星期xīngqīdanh từtuần, thứ今天星期二。Jīntiān xīngqī’èr.Hôm nay là thứ ba.
学习xuéxíđộng từhọc tập我每天学习汉语。Wǒ měitiān xuéxí Hànyǔ.Tôi học tiếng Trung mỗi ngày.
学校xuéxiàodanh từtrường học学校很大。Xuéxiào hěn dà.Trường học rất lớn.
一yīsố từsố một我有一个妹妹。Wǒ yǒu yí gè mèimei.Tôi có một em gái.
衣服yīfudanh từquần áo这件衣服很好看。Zhè jiàn yīfu hěn hǎokàn.Bộ quần áo này rất đẹp.
医生yīshēngdanh từbác sĩ我爸爸是医生。Wǒ bàba shì yīshēng.Bố tôi là bác sĩ.
医院yīyuàndanh từbệnh viện医院离这里不远。Yīyuàn lí zhèlǐ bú yuǎn.Bệnh viện không xa đây lắm.
椅子yǐzidanh từcái ghế请坐在椅子上。Qǐng zuò zài yǐzi shàng.Mời ngồi lên ghế.
有yǒuđộng từcó我有很多朋友。Wǒ yǒu hěn duō péngyou.Tôi có nhiều bạn bè.
月yuèdanh từtháng, mặt trăng这个月我很忙。Zhège yuè wǒ hěn máng.Tháng này tôi rất bận.
在zàiđộng từ/giới từở, đang我在家。Wǒ zài jiā.Tôi ở nhà.
再见zàijiànđộng từtạm biệt明天见,再见!Míngtiān jiàn, zàijiàn!Hẹn mai gặp, tạm biệt!
怎么zěnmeđại từnhư thế nào你怎么去学校?Nǐ zěnme qù xuéxiào?Bạn đến trường bằng cách nào?
怎么样zěnmeyàngđại từthế nào这本书怎么样?Zhè běn shū zěnmeyàng?Quyển sách này thế nào?
这zhèđại từđây, này这是我的书。Zhè shì wǒ de shū.Đây là sách của tôi.
中国Zhōngguódanh từ riêngTrung Quốc我想去中国旅行。Wǒ xiǎng qù Zhōngguó lǚxíng.Tôi muốn đi du lịch Trung Quốc.
中午zhōngwǔdanh từbuổi trưa我们中午一起吃饭吧。Wǒmen zhōngwǔ yìqǐ chīfàn ba.Buổi trưa chúng ta cùng ăn cơm nhé.
住zhùđộng từsống, ở我住在胡志明市。Wǒ zhù zài Húzhìmíng Shì.Tôi sống ở TP.HCM.
桌子zhuōzidanh từcái bàn桌子上有一本书。Zhuōzi shàng yǒu yì běn shū.Trên bàn có một quyển sách.
字zìdanh từchữ这个字很难写。Zhège zì hěn nán xiě.Chữ này rất khó viết.
昨天zuótiāndanh từhôm qua我昨天很累。Wǒ zuótiān hěn lèi.Hôm qua tôi rất mệt.
坐zuòđộng từngồi请坐。Qǐng zuò.Mời ngồi.
做zuòđộng từlàm我在做作业。Wǒ zài zuò zuòyè.Tôi đang làm bài tập.

Hoa ngữ Tuệ Trí – ThS Nguyễn Trí Quý

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *